Los secretos de Rumi

Si nos esforzamos por explicar Este Secreto, incluso los santos perderán el hilo del discurso.

"Llegada aquí, la pluma se rompe"

"El mundo se basa en la imaginación.
Tú crees que este mundo es real porque lo ves tangible, y llamas imaginación a todas las profundas realidades (mäni) a les que está subordinado este mundo. Lo exacto, es lo contrario.
La imaginación es este mundo y la Realidad puede crear cien mundos semejantes a este que se pudren"

Si la sombra de alguien penetra en la casa antes que él, este está por delante aunque su sombra lo preceda.

En realidad, aunque la sombra este por delante, solo lo precede, pues le está subordinada.

"Cuando la verdad sutil está al alcance de la mano y tengo tantas riquezas y prosperidad, ¡Qué extraño resulta que haya deseado tantas otras cosas!"

"Conviene estar enamorado de la pobreza espiritual misma, que tantas riquezas contiene"

"Los espíritus, en el mundo sagrado, encontraban agradable la rememoración de Dios y la absorción en él como ángeles.
Si caen enfermos y afligidos a causa de su unión con el cuerpo y les gusta comer arcilla, el médico con visión dice:
-Este agrado es una mentira. Lo agradable para ti es otro alimento, el alimento de tu naturaleza, que has olvidado"

"Mientras existe en tu naturaleza apego por la vida,
la Kaaba (casa) será para ti como una taberna,
a pesar de tus plegarias rituales"

"La razón es buena y deseada hasta que te sitúa a la puerta del Rey. Cuándo hayas llegado, repúdiala, pues, como un salteador de caminos, la razón es nociva para ti. Cuándo llegues a él, abandónate a él y no te ocupas más del cómo y del por qué.
Y esto porque la comprensión no es comprender: tu desgracia y tu privación provienen de esta comprensión: para ti es una traba.
Para Ser, hay que escapar de ella."